- 書名：非關那一夜 / About That Night
- 作者：茱莉‧詹姆斯 / Juile James
- 譯者：林子書
- 出版社：果樹出版社
<內容簡介>
「推特」是擁有1.4億活躍使用者、每天發表3.4億條推文的社群網站，身為網路安全專家，羅凱利竟然駭進了推特，而且中止它的服務達三天之久，也難怪芝加哥聯邦檢察官辦公室要宣稱他是「推特恐怖分子」，並以殺雞儆猴的心態嚴懲重罰……
他遊戲人間
初識那一夜，若蘭就感受到億萬富翁繼承人--羅凱利釋放的電流，儘管她盡力克制，他們之間滋滋作響的化學反應卻無從否認。然而第一次約會凱利竟然失約，若蘭相信他們從此不會再見面。沒想到，她與凱利的重逢卻是九年後的法庭對峙，令這位美麗的聯邦助理檢察官更為困擾的是，她仍然忘情地被他吸引－－
而她循規蹈矩
剛剛出獄的羅凱利，對於得為一宗萬眾矚目的罪案擔任證人，他可一點也不覺得興奮。但是當若蘭輕敲他的門，他發現這位律師太難以拒絕了；她的美麗和伶牙俐齒一如既往，她的規矩亦擲地有聲：工作和娛樂不可混為一談。但凱利不會放棄心中的渴望——那個他永難忘懷的女人……
<心得>
在前作《舊仇難忘》的時候我就已經覺得驚艷了，而看到這本《非關那一夜》則讓我真的愛上茱莉‧詹姆斯！
在她的FBI系列中，這本是目前為止唯一沒有緊張刺激的辦案情結，但是絲毫沒有影響它的精采度。
美麗的助理檢察官如何說服、引導不太合作的推特恐怖份子，發揮她的專業，聯手在法庭上讓罪犯俯首認罪；而剛出獄的推特恐怖份子又是如何利用他「響噹噹」的名聲扭轉局面。
看小人物（其實沒那麼小）如何面對、突破人生的困境，不斷向前邁進的過程，更貼近現實且令人感動。
故事從他們學生時代的相遇、錯過，然後鏡頭一轉，來到九年後。
「他們走了好長一段路才從香檳校區的玉米田走到這裡，現在，他們要再向前跨一大步。」
這是若蘭內心的口白，看著即將在陪審團面前作證的凱利，感覺他們從初相識的青澀學生到眼前足以面對風雨的成熟。看到這段文字時，我發自內心的~wow~完全被茱莉‧詹姆斯的文字魅力征服！也許來自她的法律背景，她似乎很懂得在什麼時機丟出一個沖天炮，然後讀者就看到在夜空中閃亮亮的煙花乍現。
即使煙火消失了，那一瞬間的絢爛還是不斷在內心迴盪。
忍不住偷看一下很搶戲的伊利諾大學香檳校區
我也非常喜歡她情感鋪陳的方式。
中譯書名為《非關那一夜》，原文書名是About that night，女主角是精明幹練、對工作一絲不苟的檢察官助理，男主角是帥氣迷人又風流的科技新貴，這樣的組合不論哪一個都容易讓人想入非非。
但其實「那一夜」，男女主角只進展到交換了一個令人頭暈目眩的、心跳加速的、純純的～吻～。然後屬於他們的故事就暫停了，直到九年後再相遇，從單純的心動、你來我往互不相讓的抗衡、調情（讀起來非常過癮～～～），到被對方感動。
雖然說男主角的設定有點夢幻：Good looking+科技新貴+億萬富翁繼承人＋即將成立新公司的總裁＋ 響噹噹的名聲（不論是哪種名聲）。但面對心動的女孩，他身上那些夢幻的光環全都消失了，變成一個會為對方一舉一動而開心、煩惱的平凡人。
當若蘭問凱莉：「跟我在一起會不會讓你想起那個週末的不幸？」
「不，跟妳在一起，讓我想到那個週末至少還有一件幸運的事。」
（我忍不住爆雷了～(￣▽￣)"～ ）
這句台詞太邪惡了！不僅融化了女主角，也讓看書的讀者都一起融化。
於是他們從單純的互相吸引，一層一層累積成互相需要，遊戲人間先生決定尋求穩定的感情，規矩小姐也把規矩拋在一邊，許多強硬的堅持當墜入愛河就軟化了。
當然還不能錯過書中許多幽默機智的對白，以及好幾位搶戲的配角，都讓人對這本小說愛不釋手！
留言列表
